Small and blurry text is small and blurry.

it's pretty small in the english version too.
from left to right:
{top line}
Loser Lain (I'm not) (a loser)
Modding Lain
Tangled Up Lain (Waaah)
GLain (Ahoo?) {too small, can't read}
{bottom line}
GOLAIN (thump) (Oh I get it)
??? (next??) (om bee you?) {too small, can't read}

Brilliant thankyou - didn't realise there was an English version available!
Still very mysterious...

This similar one is huge and mysterious...

>>5
(3 here)

starting from the top left at 1 (12 frames total)
1-4 (?? not in the book, or not on this page)
5: "the weather" "is broken?"
6: "weather-" "break"
7: ??
8: "rain and" "ignorance"
9: ??
10: "the Iwakuras" "up there on the second floor, who knows what goes on?" "I wonder about my daughters, yes. But I'm more worried about the navi"
11: "High Seas (again)"
12: title: "Let's! WEATHER BREAK! Break!!" text: "Please be aware that the following info may possibly be tomorrow's, or perhaps yesterday's, weather." text under sign: "just kidding"

pic unrelated

>>4
oh yeah here's the book on amazon:
http://www.amazon.com/Yoshitoshi-Abe-Lain-Illustrations/dp/1569708991